Sage

Da ItaChan.
Vai alla navigazioneVai alla ricerca

Il termine sage corrisponde a una funzionalità di molte image boards e serve per rispondere a un thread senza che lo stesso venga portato in cima alla pagina.

Viene attivato scrivendo "sage" (non importa se maiuscolo o minuscolo) nell'e-mail field.

E' un meccanismo usato per commentare senza che il proprio commento sia messo in evidenza, permettendo il pruning automatico. Spesso viene utilizzato per esprimere disapprovazione. L'origine del nome è nel verbo giapponese sageru (= abbassare), e viene pronunciato "saghe"; in inglese, sage = salvia, ed è per questo che immagini di piante di salvia sono associate all'uso di sage.

In Diochan, scrivere "salvia" è equivalente allo scrivere "sage", e in entrambi i casi compare di fianco alla data del post la scritta SALVIA!.

Il nome di chi ha postato risulta sottolineato con un link che redirige a "mailto:sage".

Vedi anche